Druk dagje op de zaak, eerst in Zaandam daarna een winkelbezoek in Kijkduin, dus na 19:00 thuis. Siel is aan het werk, Selene heeft de laatste zaaltraining in Almere Buiten. Oma Zeeland is jarig dus even door de telefoon toegezongen. De hond is geregeld voor donderdag, die gaat Sammie heten, daar is niets meer aan te doen, het staat zelfs in zijn RFID-chip. Siel heeft al cadeaus gehad voor de hond op het dagverblijf. Solange leert Engels en begint te vertalen: My body is over the ocean = mijn lichaam is over de zee. (bijna helemaal goed).